Este proyecto editorial fue el resultado de mi residencia virtual con Gráficas Molinari
en 2021.
“Celebración: Joyas Ocultas de la Música Colombiana” es la novena entrega
de la revista REMANENTE
que tiene como objeto utilizar imágenes del archivo de Gráficas Molinari (una prolífica imprenta fundada en 1952 en Cali)
como materia prima para hacer circular este acervo gráfico (de los años 50 a los 90) nuevamente.
En esta ocasión propuse
una publicación donde catorce ilustradores e ilustradoras colombianos realizaran
carátulas
de discos de música poco escuchada de estos mismos años en Colombia.
Para ello hicimos
una curaduría musical junto a Santiago Álvarez de Sello In-correcto que abarca una variedad
de géneros musicales de diferentes regiones del país. De esta forma se pretende generar
una reactivación cultural
y una circulación de un contenido, tanto musical como visual
que ha estado oculto para muchos.
This editorial project was the result of my virtual residency with Gráficas Molinari
in 2021.
"Celebración: Joyas Ocultas de la Música Colombiana” is the ninth issue
of the REMANENTE magazine which
aims to use images from the archive of Gráficas Molinari
(a prolific press founded in 1952 in Cali)
as the prime material to circulate this collection (from the 50s to the 90s) again. In order to do this edition
I proposed a project where fourteen Colombian illustrators would make covers of little-heard music
of the same years
in Colombia. For this we did a musical selection with Santiago Álvarez
of Sello In-correcto that has variety of musical genres from different regions of the country.
This way the magazine pretends to generate a cultural revival and a recirculation of content;
musical and visual, that has been hidden from many people for years.
2021
Impresión offset
23 x 23 cm (14 páginas sueltas)
Novena edición de la revista REMANENTE de Gráficas Molinari
300 copias
Bogotá, Colombia
2021
Offset printing
23 X 23 cm (14 pages)
Ninth issue of REMANENTE magazine by Gráficas Molinari
300 copies
Bogotá, Colombia
Colaboran en esta edición / Collaborators of this edition:
Ana Fino
Daniel Piedrahita
Daniela Parra
Darcy Cabrera
Juan Caicedo
Juan Sebastián Rosillo
Julián Bermúdez
Juliana Cuervo
Luisa Agudelo
Mav Nuhels
Mateo Rivano
Natalia Barragán
Pedro Ramírez
Textos / Texts:
Ana María Lozano
Santiago Álvarez
Todos los derechos reservados a los autores ©